Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
МЕЛО́ДІЯ, ї, ж.1. Художньо усвідомлена послідовність музичних звуків, організованих ритмічно і ладово-інтонаційно.Ніжна, тиха, кристально чиста мелодія... смотреть
(від гр. melodia - спів, пісня) - 1. Одноголосне вираження образно - поетичного змісту музичної думки. М. - 'найсуттєвіша сторона музики'(С.Прокоф’єв), а 'справа інших компонентів - гармонії, інструментовки, контрапункту - доповнювати, домальовуватимелодичну думку'(М.Глінка). М. може існувати та художньо впливати в одноголоссі, в поєднанні з іншими голосами (поліфонія) абоз супроводом (гомофонія). Через М. виявляються можливості ладу, ритму, метру, музичної форми, інших елементів музики. М. - найважливіший виражальний засіб народної та академічної музики, хоча в т.з.'сучасній' музиці та особливо поп-, рок-, репі М. втрачає своє домінування. 2. Послідовний ряд звуків, об’єднаних певними співвідношеннями висоти, тривалості, сили на ґрунті ладу, метруу послідовності на відміну від гармонії, яка об’єднує звуки в одночассі. 3. Головний голос гомофонного викладу, який зосереджує наспівність, злитність і осмисленість. 4. Смислова та образна єдність, концентрація музичної виразності та музичної думки. Затипом М. яскраво характеризує стиль, жанр музичного твору, його національний колорит.... смотреть
МЕЛО́ДІЯ (милозвучна послідовність звуків, яка створює певну музичну єдність), МОТИ́В, НА́СПІВ, ВИ́СПІВ розм., ГО́ЛОС заст. З вікон уже полилась задьор... смотреть
-ї, ж. 1) Музична думка, образно-поетичний зміст якої виражений одноголосо. 2) Наспівне співзвуччя.
[mełodija]ж.melodia муз.
мелодія; ж. (гр., пісня, спів) 1. Художньо усвідомлена логічна послідовність музичних звуків, організованих ритмічно і ладово-інтонаційно. 2. Наспівне співзвуччя; мотив, наспів, нота.... смотреть
Співчинник (елемент) музичного твору, полягає в послідовності упорядкованих звуків на тональних, інтервальних і ритмічних засадах, які творять формальн... смотреть
мело́дія[меилод'ійа]-йі, ор. -йеійу
【阴】1) 乐 旋律2) 音调
-ї, ж. 1》 Музична думка, образно-поетичний зміст якої виражений одноголосо.2》 Наспівне співзвуччя.
імен. жін. родумелодия
(пісні) мотив, голос, наспів, г. нута, ц. глас; (звуків) співзвуччя, співзвучність.
Мело́дія, -дії, -дією; -ло́дії, -дій
Мелодыямэлёдыя
Melody, tune
мело́дія іменник жіночого роду
{меило́дійа} -йі, ор. -йеійу.
Melodi
Melodi
Melodi
мелодыямэлёдыя
мелодыя мэлёдыя
-ії ż melodia
мелодия
მელოდია