Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
МАГІСТРА́ЛЬ, і, ж.1. Основна лінія в шляхах сполучення.Нам сказано, що партія й уряд довірили нам кайло й лопати, щоб збудувати другу колію великої сиб... смотреть
ДОРО́ГА (смуга землі, по якій їздять і ходять), ШЛЯХ, ПУТЬ, ТРАКТ заст.; ШОСЕ́, СОШЕ́ розм., СОША́ розм. (з асфальтовим, бетонним тощо покриттям); ТРА́... смотреть
1) (дорога) highway, main roadзалізнична магістраль — main (railway) lineповітряна магістраль — air routeтранспортна магістраль — arterial roadшвидкісн... смотреть
пряма́ доро́га (сте́жка). Правильна, несхибна лінія у житті, діяльності. — Прямих доріг, пане сотнику, нема. Вони тільки в тумані молодості (М. Стельмах); Той правий, хто йде прямою стежкою, а не збоку (Панас Мирний). пряма́ магістра́ль. Він і в останню передсмертну хвилину дякуватиме долі за те, що вона не водила його манівцями, а поставила .. на пряму магістраль (О. Гончар).... смотреть
-і, ж. 1) Основна лінія у шляхах. || Широка міська вулиця з великим рухом. 2) Головна лінія в системі водопровідної, електричної, телефонної та інших ... смотреть
гол. транспортна лінія з вел. інтенсивністю руху транспорту або енергії (напр., залізнична м., водна м., електрична м.).
[mahistrar]ж.magistrala, arteria (komunikacyjna) (сполучна)водна магістраль — arteria wodna
-і, ж. 1》 Основна лінія у шляхах.|| Широка міська вулиця з великим рухом.2》 Головна лінія в системі водопровідної, електричної, телефонної та інших ... смотреть
магістраль; ж. (лат., головний) 1. Головний напрям, основна лінія у шляхах сполучення. 2. Головний кабель або головна труба в системі електричної, телеграфної, телефонної, газової, водопровідної мережі. 3. Широка міська вулиця.... смотреть
рос. магистраль термін математичної теорії економічного зростання, яку розробив американський вчений Дж.Нейман. Означає траєкторію розвитку економіки, коли теоретично досягається найбільша швидкість економічного зростання.... смотреть
【阴】 干线; (水道的) 干渠; 大街Газова магістраль 煤气主管道Водна магістраль 输水总管
магістра́ль[маг'істрал']-л'і, ор. -л':у, р. мн. -леий
імен. жін. родумагистраль
гол. транспортна лінія з вел. інтенсивністю руху транспорту або енергії (напр., залізнична м., водна м., електрична м.).
див. дорога
{магістра́л} -лі, ор. -л:у, р. мн. -леий.
Hovedvej, færdselsåre
Huvudväg, riksväg
Hovedvei, riksvei
lat. magistraleмагистраль
магістра́ль іменник жіночого роду
магістраль -лі ż magistrala
магистраль
Магистраль
მაგისტრალი