ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

еквілінеа́рність (від лат. аеquus – рівний і linearis – лінійний) рівнорядковість. Вимога, згідно з якою у віршованому перекладі має бути така сама кількість рядків, як і в оригіналі.

Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»

ЕКВІПОЛЕНТНІСТЬ →← ЕКВІЛІБРИСТИКА

Смотреть что такое ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ в других словарях:

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

ЕКВІЛІНЕА́РНІСТЬ, ності, ж., літ.Властивість за знач. еквілінеа́рний.Зберігаючи повну еквілінеарність форми оди, перекладачі В. Мисик і С. Гординський ... смотреть

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

еквілінеа́рність• еквілінеарність(від лат. aequus — рівний і linea — лінія, рядок)- дотримання в поетичному перекладі порядку строф і кількості рядків ... смотреть

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

-ності, ж., літ. Рівнорядковість; вимога, згідно з якою у віршованому перекладі мусить бути стільки ж рядків, скільки є в оригіналі.

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

еквілінеарність; ж. (лат., рівний і лінійний) 1. Рівнорядковість. 2. Вимога, згідно з якою у віршованому перекладі має бути така сама кількість рядків, як в оригіналі.... смотреть

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

[ekwilinearnist']ж.ekwilinearność

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

-ності, ж. , літ. Рівнорядковість; вимога, згідно з якою у віршованому перекладі мусить бути стільки ж рядків, скільки є в оригіналі.

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

імен. жін. роду

ЕКВІЛІНЕАРНІСТЬ

еквілінеа́рність іменник жіночого роду

T: 76