ВАЛЮТНИЙ

валю́тний той, що стосується валюти: в. демпінг, в. курс, в. ринок, в. метал, в. договір.

Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»

ВАЛЮТУВАННЯ →← ВАЛЮТА

Смотреть что такое ВАЛЮТНИЙ в других словарях:

ВАЛЮТНИЙ

-а, -е. Стос. до валюти. Валютне законодавство. Валютні резерви. •• Валютна біржа — біржа, що здійснює купівлю та продаж валюти, а також проводить її ... смотреть

ВАЛЮТНИЙ

-а, -е.Стос. до валюти. Валютне законодавство. Валютні резерви.Валютна біржа — біржа, що здійснює купівлю та продаж валюти, а також проводить її коти... смотреть

ВАЛЮТНИЙ

прикм [фін] monetary; (attr) currency; exchange • запроваджувати валютні обмеження to impose currency (exchange) controls (restrictions) • знімати валютні обмеження to lift currency (exchange) controls (restrictions) • валютна зона currency area (zone) • валютна інтервенція currency intervention • валютна компенсація monetary compensation • валютна окупність currency self-repayment • валютна позиція currency position • валютна система monetary system • валютна угода monetary agreement • валютне застереження currency (exchange) clause (reservation) • валютне котирування currency quotation • ~ арбітраж currency arbitrage • ~ дозвіл (foreign) exchange allowance (permit) • ~ кліринг currency clearing • ~ контроль currency control • ~ кошик currency basket • ~ курс par (rate) of exchange • ~ опціон (право вибору альтернативних умов контракту) option of exchange • ~ паритет currency parity; par ofexchange • ~ рахунок currency account • ~ резерв currency (foreign exchange) reserve • ~ ризик risk of currency depreciation (devaluation) • ~ ринок currency (exchange) market; money market • ~ фонд currency fund • валютні надходження currency proceeds (receipts) • валютні обмеження currency (exchange) restrictions • валютні операції currency (exchange) transactions • валютні розрахунки exchange payments • валютні спекуляції currency (exchange) speculations... смотреть

ВАЛЮТНИЙ

ВАЛЮ́ТНИЙ, а, е.1. Прикм. до валю́та.Перебудову довелося розпочинати без валютних резервів на фоні численних аварій через застаріле обладнання підприєм... смотреть

ВАЛЮТНИЙ

Currency (attr.), monetaryвалютний курс — rate of exchangeвалютний ринок — currency marketвалютна війна — currency warвалютна операція — currency trans... смотреть

ВАЛЮТНИЙ

[wal'utnyj]прикм.1) dewizowyвалютний рахунок — konto dewizowe2) walutowyкурс валюти — walutowy kursвалютний фонд — fundusz walutowy

ВАЛЮТНИЙ

ад'єктиввалютный¤ валютне відрахування -- валютное отчисление ¤ валютна операція -- валютная операция

ВАЛЮТНИЙ

валю́тний[вал'утнией]м. (на) -тному/-т(‘)н'ім, мн. -т(‘)н'і

ВАЛЮТНИЙ

валютний той, що стосується валюти: В. демпінг, В. курс, В. ринок, В. метал, В. договір.

ВАЛЮТНИЙ

рос. валютный все, що стосується валюти: В. договір, В. дефіцит, В. курс, В. ринок.

ВАЛЮТНИЙ

{валу́тнией} м. (на) -тному/-т()нім, мн. -т()ні.

ВАЛЮТНИЙ

Валю́тний, -на, -не

ВАЛЮТНИЙ

валю́тний прикметник

ВАЛЮТНИЙ

exchange, monetary

ВАЛЮТНИЙ

валютный

ВАЛЮТНИЙ

სავალუტო

ВАЛЮТНИЙ АРБІТРАЖ

exchange arbitrage, arbitrage of exchange, arbitration of exchange, currency arbitrage

ВАЛЮТНИЙ АРБІТРАЖ

рос. валютный арбитраж операція, яка поєднує купівлю чи продаж валюти з відповідною контроперацією (угодою) для одержання прибутку за рахунок різниці між курсами валют на різних валютних ринках (просторовий В. а.) або протягом певного періоду (часовий В.а.). Розрізняють В.а. простий-з двома валютами, складний — з трьома й більшою кількістю валют. Див. також Валютні операції.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ БЛОК

рос. валютный блок валютна зона — угруповання кількох країн з метою встановлення валютної гегемонії і проведення єдиної валютної політики стосовно інших країн.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ ДЕМПІНГ

рос. валютный демпинг розширення експорту за заниженими цінами внаслідок зниження курсу національних грошей порівняно з їхньою купівельною спроможністю в даній країні з метою стабілізації курсу, збільшення експортних поставок. Така операція дає змогу експортерам, скуповуючи товари за значно заниженими цінами на внутрішньому ринку й продаючи їх на зовнішньому ринку за стабільну валюту, одержувати курсовий прибуток. Використовуючи експортну премію, вони знижують ціни на свої товари і одержують надприбуток, а також завойовують ринки збуту у валютній конкурентній боротьбі.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ ДЕМПІНГ

(англ. currency dumping)   знецінення державою національної валюти з метою масового експорту товарів за цінами, нижчими від середньосвітових. В. д. – один із способів боротьби за ринки збуту та одержання надприбутку, на відміну від товарного демпінгу, здійснюваного за рахунок субсидій її державного бюджету. Умовою в.д. є зниження курсу валюти у більших розмірах, ніж падіння її купівельної спроможності на внутрішньому ринку.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ ДЕРИВАТИВ

стандартний документ, який засвідчує право продати та/або купити валютну цінність на обумовлених умовах у майбутньому. Правила випуску та обігу В. д. установлюються Національним банком України. "Про оподаткування прибутку підприємств", Стаття 1... смотреть

ВАЛЮТНИЙ ДЕФІЦИТ

рос. валютный дефицит нестача валютних ресурсів держави для регулювання валютного ринку і здійснення розрахунків і платежів та забезпечення стабільного курсу національної валюти.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ ЗРІВНЮВАЛЬНИЙ РАХУНОК ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

рос. валютный уравнительный счет великобритании перший стабілізаційний орган, заснований 1932 р. після відмови Великобританії від золотого стандарту. Після того як повноцінний міжнародний золотий стандарт перестав функціонувати (перша половина 30-х років), валютні курси стабілізувалися завдяки офіційним компенсаційним операціям, що проводилися на ринку іноземної валюти до кінця 30-х років у більшості провідних країн. Це робили спеціальні заклади, центральні банки або ж скарбниці (казначейства).... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КЛІРИНГ

рос. валютный клиринг офіційна угода про взаємне зарахування зустрічних потреб і зобов'язань, які виходять з вартісної рівності товарних поставок та реалізації послуг. Обов'язковими елементами В.к. є: система клірингових рахунків, які відкриваються в уповноважених банках; обсяг клірингу (всі платежі з товарообігу чи їх частина); валюта клірингу — узгоджена валюта розрахунків; обсяг технічного кредиту — граничне допустиме сальдо заборгованості, яке необхідне для безперервності розрахунків.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КЛІРИНГ

(англ. сurrency clearing)   спосіб розрахунків у зовнішній торгівлі та інших формах економічних відносин між двома чи кількома країнами. Запроваджується на основі міжнародних платіжних угод, що укладаються між державами-учасницями клірингу. В міжнародних платіжних угодах обумовлюються система клірингових рахунків і банки, які уповноважені їх вести; обсяг клірингу, тобто ті групи товарів чи послуг, поставки яких будуть оплачуватись за клірингом; валюта клірингу, тобто валюта, в якій буде вестися облік взаємних вимог і визначатися сальдо заборгованості; обсяг технічного кредиту, в межах якого за сальдо клірингу країна-боржник не виплачує процентів іншій країні; система вирівнювання платежів і остаточного погашення сальдо. За способом погашення сальдо кліринги можуть бути з вільною конверсією в інші (конвертовані) валюти та з обмеженою конверсією, без права конверсії.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КОЕФІЦІЄНТ

рос. валютный коэффициент курсове співвідношення, показники якого використовують під час перерахунку цін і грошових сум з однієї валюти в іншу. Одна з форм визначення курсу іноземних валют.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КОМІСІЙНИЙ ЗБІР

exchange fee; exchange commission.

ВАЛЮТНИЙ КОНТРОЛЬ

exchange control, foreign exchange regulation

ВАЛЮТНИЙ КОРИДОР

exchange rate band; currency band; authorised fluctuation margin; FX limits; exchange rate corridor; target range; target zone; currency trading range; trading range; currency trading limits; currency collar.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КОРИДОР

рос. валютный коридор система правових, економічних і організаційних заходів, спрямованих на зменшення девальвації курсу національної валюти, встановлення державою інтервалу межі падіння курсу (котирування) національної валюти на певний період часу.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КОШИК

рос. валютная корзина набір національних валют, який використовується при котируванні іноземної валюти і для визначення валютного курсу національної чи міжнародної (регіональної) колективної валюти. В.к. дає змогу визначити купівельну спроможність національних валют, загальноекономічні умови обміну. Частку валюти певної країни у В.к. визначають за питомою вагою ВНП (або зовнішньоторговельного обороту) цієї країни у сукупності ВНП (відповідно — зовнішньоторговельного обороту) усіх країн, що беруть участь у розрахунках цього показника. В.к. складається, як правило, з п'яти національних валют (американський долар, німецька марка, японська ієна, французький франк, англійський фунт стерлінгів) та ЕКЮ, а з 1999р.-євро.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КОШИК

(англ. currency basket)   набір національних валют, який використовується при котируванні іноземної валюти, для визначення валютного курсу національної чи міжнародної (регіональної) валюти. В. к. дає змогу визначити купівельну спроможність валют, загальноекономічні умови їх обміну. При визначенні в. к. використовуються показники питомої ваги продукції даної країни в сукупному валовому національному продукті, зовнішньоторговельному обороті відповідної групи країн, як правило, це ФРН, США, Франція, Англія, Японія.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КУРС

ВАЛЮТНИЙ КУРС — ціна грошової одиниці однієї країни, виражена в грошовій одиниці іншої країни. Необхідність визначення В.к. зумовлена потребами в обмін... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КУРС

Співвідношення обміну грошових одиниць двох різних країн.

ВАЛЮТНИЙ КУРС

exchange rate; foreign exchange rate; rate of exchange.

ВАЛЮТНИЙ КУРС

ціна однієї валюти, виражена в іншій валюті.

ВАЛЮТНИЙ КУРС

рос. валютный курс ціна грошової одиниці однієї країни, виражена в грошовій одиниці іншої країни. Напр., коли валютний курс англійського фунта стерлінгів становить 1,2 долара США, це означає, що на валютному ринку фунт і долар обмінюються в такій пропорції. Розрізняють біржовий (гнучкий, плаваючий) курс, що встановлюється на біржових торгах, і фіксований курс, який випливає зі встановленого міжнародними органами валютного паритету.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ КУРС

співвідношення обміну грошових одиниць двох різних країн.

ВАЛЮТНИЙ КУРС

(англ. rate of exchange)   ціна грошової одиниці однієї країни, виражена в грошових одиницях іншої країни. Встановлення курсу іноземних валют у національній називається котируванням валют.... смотреть

ВАЛЮТНИЙ ОПЦІОН

рос. валютный опцион (від латин. optio (optionis) — вільний вибір) — 1. Контракт на право купити або продати протягом договірного періоду і за договірною ціною лот валюти (англ. currency option). 2. Опціон, яким передбачено право вибору альтернативних валютних умов контракту (англ. option of exchange).... смотреть

ВАЛЮТНИЙ ПАРИТЕТ

рос. валютный паритет Див. Паритет валютний.

ВАЛЮТНИЙ ПОДАТОК

рос. валютный налог податок на операції щодо обміну валюти; збір, який держава накладає на трансакції з іноземною валютою.

ВАЛЮТНИЙ РАХУНОК

foreign-currency-denominated account.

ВАЛЮТНИЙ РАХУНОК ПІДПРИЄМСТВА

рос. валютный счет предприятия рахунок підприємства в іноземній валюті. Формується за рахунок платежів, що надходять від зовнішньоекономічної діяльності. Відкривається у комерційних банках, які мають право на ведення валютних операцій. За кордоном відкривається з дозволу Національного банку України.... смотреть

T: 152