Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
БЛОКУВА́ННЯ, я, с.1. політ. Дія за знач. блокува́тися.Партія регіонів не виключає свого блокування з іншими партіями (з газ.).2. Дія за знач. блокува́т... смотреть
-я, с. 1) Здійснення блокади. •• Блокування акцій — дії реєстратора щодо повного припинення обігу акцій на визначений термін або до виконання певних у... смотреть
-я, с. 1》 Здійснення блокади.Блокування акцій — дії реєстратора щодо повного припинення обігу акцій на визначений термін або до виконання певних умов.... смотреть
блокировка - blocking - Blockieren, Verriegelung - фіксація робочих частин апаратів та механізмів у певному положенні, яке зберігається незалежно від того, усунено чи ні блокуючий вплив. Б. підвищує безпеку обслуговування і надійність роботи обладнання, забезпечує необхідну послідовність включення механізмів та елементів пристроїв, а також обмеження переміщень механізмів в межах робочої зони. Б. широко застосовують в гірн. промисловості. Механічне Б. кришок ел. апаратури, автоматичних вимикачів, пускачів, контакторів та інш. пристроїв шахтної і нафтопромислової автоматики, що виготовляється у вибухозахищеному виконанні, забезпечує захист обслуговуючого персоналу при оглядах і ремонтах, запобігаючи відкриванню оболонки при наявності напруги в робочих камерах апарата. Електричне Б. використовують на шахтному і кар'єрному транспорті для безпеки проходження потягів і підвищення пропускної спроможності відкатних шляхів, на людському і скіповому підйомах шахт для забезпечення заданого циклу руху, в системах управління гірн. машинами з метою запобігання аваріям тощо.... смотреть
1) blocking, blockade, lockблокування дороги — roadblockблокування доступу — комп. access lockблокування кредитів — blocking of credits; credit freezeб... смотреть
автоблокування; с. 1. Здійснення блокади. 2. Об'єднання держав, партій, груп у політичний блок. 3. Технічний прийом у спорті для затримання противника. 4. Сукупність методів і засобів, що забезпечують фіксацію робочих елементів апарата, напр. закриття телефонної лінії, зайнятої одним з абонентів. 5. Регулювання руху поїздів на перегонах за допомогою спеціальних пристроїв (семафорів тощо).... смотреть
імен. сер. родудія/процесвід слова: блокуватиблокирование
[błokuwanńa]с.blokowanie, blokada
Поєднання кількох будівель різного функціонального призначення в єдину компактну споруду, із збереженням певних відзнак первісних елементів.
I полит. блокирование, блокировка II техн. блокирование, блокировка
blocking, (рахунку тощо) freeze, freezing
блокува́ння іменник середнього роду
вчт; техн. блокирование, блокировка
Blokering
Sperring
ბლოკირება
рос. блокировка базы данных обмеження доступу до бази даних інших користувачів на час внесення певним користувачем змін у базу даних.
рос. блокирование записи об'єднання у блоки наборів даних з метою підвищення щільності запису і прискорення операцій обміну між внутрішньою і зовнішньою пам'яттю комп'ютера.... смотреть
competition-blocking
apparentment
рос. блокирование счетов позбавлення органами державної влади юридичних або фізичних осіб права користування власними банківськими рахунками, здійснювати банківські операції. Б.р. застосовується як економічна санкція до певних клієнтів, у т. ч. й до представників зарубіжних країн, у вигляді валютних та кредитних обмежень з повним або частковим блокуванням рахунків.... смотреть
(англ. freezing of accounts) скасування органами державної влади права власників банківських рахунків розпоряджатися цими рахунками. На практиці здійснюється з метою застосування економічних санкцій до іншої валюти країни, валютних та кредитних обмежень, а також за рішенням судових органів.... смотреть
immobilisation of an account; freezing of an account; stopping of an account.
blockade of transport communications, blocking of transport communications
умисне блокування транспортних комунікацій шляхом влаштування перешкод, встановлення постів чи в інший спосіб, яке спричинило або могло спричинити порушення нормальної роботи залізничного, повітряного, водного, автомобільного, міського електричного чи магістрального трубопровідного транспорту. англ. blocking of transport communications; нім. die Blockade der Transportkommunikationen; угор. közlekedési eszközök blokkolása; рос. блокирование транспортных коммуникаций.... смотреть