ШЛАГБАУМ

шлагба́ум (нім. Schlagbaum, від Schlag – удар і Baum – дерево) пристрій для припинення руху автомобільного та іншого транспорту через залізничний переїзд, а також на контрольно-пропускних пунктах доріг тощо.

Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»

ШЛАК →← ШЛАГ

Смотреть что такое ШЛАГБАУМ в других словарях:

ШЛАГБАУМ

(нем. Schlagbaum)        подъёмный или выдвижной брус, устанавливаемый обычно на ж.-д. переезде для перекрытия движения автомобильного, гужевого трансп... смотреть

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ. -а. м. Подъемное или выдвижное устройство для открытия изакрытия пути на переездах, заставах. Ручной ш. Автоматический ш.

ШЛАГБАУМ

шлагбаум м. Поднимающийся или выдвигающийся брус на заставах, железнодорожных переездах и т.п., открывающий и закрывающий путь.

ШЛАГБАУМ

шлагбаум м.bar

ШЛАГБАУМ

шлагбаум сущ., кол-во синонимов: 7 • автошлагбаум (1) • бом (7) • германизм (176) • еврей (68) • застава (10) • электрошлагбаум (2) • электрошлакбаум (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум... смотреть

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ(нем., от schlagen - ударять, и Baum - дерево), спускная перекладина на заставах для запирания проезда.Словарь иностранных слов, вошедших в сос... смотреть

ШЛАГБАУМ

устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — железопътна бариера<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — závora<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Schranke; Schrankenanlage<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — sorompó<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — төмөр замын гарцын хаалт<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — zapora ruchoma<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — barieră<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — železnička rampa<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — barrera levadiza<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — bascule barrier<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — lisse de barrière; barrière<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<p>устройство для полного или частичного закрытия движения на дороге.<br></p><div align="right"></div>Источник: Справочник дорожных терминов<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум</div><br><br>... смотреть

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБА́УМ, а, ч.Пристрій для припинення руху автомобільного та іншого транспорту через залізничний переїзд, на контрольно-пропускних пунктах і т. ін.Во... смотреть

ШЛАГБАУМ

шлагба́ум деревянный или металлический брус, перекрывающий движение автомобильного и иного транспорта и пешеходов через железнодорожный переезд, вре... смотреть

ШЛАГБАУМ

(иноск.) — преграда (намек на шлагбаум - опускное поперечное бревно, которым заграждается проезд) Ср. Справедливая и здоровая мысль всегда, рано или по... смотреть

ШЛАГБАУМ

Шлагбаумъ (иноск.) преграда (намекъ на шлагбаумъ — опускное поперечное бревно, которымъ заграждается проѣздъ). Ср. Справедливая и здоровая мысль всегд... смотреть

ШЛАГБАУМ

Шлагба́ум - деревянный или металлический брус, перекрывающий движение автомобильного и иного транспорта и пешеходов через железнодорожный переезд, временно закрытый участок дороги либо въезд на охраняемую территорию. Движение запрещается, если шлагбаум опущен горизонтально поперёк пути, и разрешается, если шлагбаум поднят или отведён в сторону. Чтобы шлагбаум был заметнее, его красят в чёрную и белую или красную и белую полоски. На железнодорожных переездах шлагбаумы, как правило, работают автоматически - закрываются при приближении поезда и открываются, когда поезд проходит. Все автоматические шлагбаумы дублируются световыми или звуковыми сигналами. <p class="tab"><img style="max-width:650px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1607/e27a0ed4-a07c-449c-bc71-ebb0cb62a38d" title="ШЛАГБАУМ фото" alt="ШЛАГБАУМ фото" border="0" class="responsive-img img-responsive"> </p><p class="tab">Автоматический шлагбаум на железнодорожном переезде</p>... смотреть

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ - устройство в виде бруса, перекрывающее движение транспортных средств и пешеходов через железнодорожный переезд перед прохождением поезда или на проезжей части автодороги в случае необходимости контроля <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - железопътна бариера </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - závora </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Schranke; Schrankenanlage </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - sorompó </p><p class="tab">(Монгольский язык) - төмөр замын гарцын хаалт </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - zapora ruchoma </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - barieră </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - železnička rampa </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - barrera levadiza </p><p class="tab">(Английский язык; English) - bascule barrier </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - lisse de barrière; barrière</p>... смотреть

ШЛАГБАУМ

1) Орфографическая запись слова: шлагбаум2) Ударение в слове: шлагб`аум3) Деление слова на слоги (перенос слова): шлагбаум4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ШЛАГБАУМ

"...Шлагбаум - устройство для перекрытия проезжей части автомобильной дороги и прекращения движения транспортных средств (участников дорожного движения... смотреть

ШЛАГБАУМ

подъемный или выдвижной брус, устанавливаемый на переездах для закрытия доступа на жел.-дор. путь перед прохождением по нему поезда. Ш. охраняемых пере... смотреть

ШЛАГБАУМ

-а, м. Подвижная перекладина, при помощи которой открывают и закрывают путь на заставах, железнодорожных переездах и т. п.Когда Яков и Дашутка возвращ... смотреть

ШЛАГБАУМ

Закрывать/ закрыть шлагбаум чему. Публ. Препятствовать свободному росту, развитию чего-л., запрещать какую-л. деятельность, сковывать чью-л. инициативу... смотреть

ШЛАГБАУМ

(застава (3))   Подъемный или поворотный брус, ограничивающий проезд по дороге.   (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) С... смотреть

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ, -а, м.Еврей.Собрались одни шлагбаумы.Схожесть с распространенными фамилиями типа Розенбаум, Эйхенбаум и т. п.Синонимы: автошлагбаум, бом, ге... смотреть

ШЛАГБАУМ

м. sbarra f, barriera f (a sbarra) - автоматический шлагбаум- выдвижной шлагбаум- железнодорожный шлагбаум- поворотный шлагбаум- подъёмный шлагбаум- ш... смотреть

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ (нем. Schlagbaum), отвесное препятствие. См. также Препятствия.

ШЛАГБАУМ

корень - ШЛАГБАУМ; нулевое окончание;Основа слова: ШЛАГБАУМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ШЛАГБАУМ; ⏰Слово Шлагбау... смотреть

ШЛАГБАУМ

(нем. Schlagbaum) - устройство в виде бруса, перекрывающее движение автомоб. транспорта и пешеходов обычно через ж.-д. переезд перед прохождением поезд... смотреть

ШЛАГБАУМ

м.barrière f; barrière oscillanteавтоматический шлагбаум — barrière automatiqueСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум... смотреть

ШЛАГБАУМ

шлагба́ум, шлагба́умы, шлагба́ума, шлагба́умов, шлагба́уму, шлагба́умам, шлагба́ум, шлагба́умы, шлагба́умом, шлагба́умами, шлагба́уме, шлагба́умах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум... смотреть

ШЛАГБАУМ

(2 м); мн. шлагба/умы, Р. шлагба/умовСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

bar, barrier, roadway gate, swing gate, gate ж.-д.* * *шлагба́ум м.bascule barrier, roadway gate, turnpikeСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, евре... смотреть

ШЛАГБАУМ

м.Schranke f, Schlagbaum m- поворотный шлагбаумСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ (нем . Schlagbaum), устройство, чаще в виде бруса на оси, перекрывающее движение транспорта и пешеходов обычно через железнодорожный переезд; часто совмещен с устройствами сигнализации (светофором). Различают шлагбаумы с ручным и механическим приводом и автоматические.<br><br><br>... смотреть

ШЛАГБАУМ

м Schlagbaum m (умл.), Schranke fСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ (нем. Schlagbaum) - устройство, чаще в виде бруса на оси, перекрывающее движение транспорта и пешеходов обычно через железнодорожный переезд; часто совмещен с устройствами сигнализации (светофором). Различают шлагбаумы с ручным и механическим приводом и автоматические.<br>... смотреть

ШЛАГБАУМ

заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schlagbaum — сложение на базе слов schlagen — «ударять, бить» и Baum «дерево».Синонимы: автошлагбаум, бом, германизм... смотреть

ШЛАГБАУМ

шлагбаумמַחסוֹם מִתרוֹמֵם ז', מַחסוֹם-מָנוֹף ז'Синонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

拦木 lánmù, 卡木 kǎmù, (дорожный, турнекет) 道闸机 dàozhájī, (железнодорожный) 拦路竿 lánlùgānСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлаг... смотреть

ШЛАГБАУМ

-а, ч. Пристрій для припинення руху автомобільного та іншого транспорту через залізничний переїзд, на контрольно-пропускних пунктах тощо.

ШЛАГБАУМ

Луб Лгу Лама Лаг Лаб Гул Луг Губа Гуам Глум Гамба Гам Галуа Гала Буш Бумага Бум Булга Маб Маг Маш Маша Була Мга Мгла Буг Блум Муг Мул Шамбал Шлаг Шлагбаум Шуга Баул Ашуг Амбал Алу Алма Агул Агам Ага Аба Шум Аул Бал Шуба Шлам Шаг Уба Баш... смотреть

ШЛАГБАУМ

sorompó* * *мsorompóСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

Rzeczownik шлагбаум m szlaban m

ШЛАГБАУМ

м. barrière f; barrière oscillante автоматический шлагбаум — barrière automatique

ШЛАГБАУМ

рос. шлагбаум спеціальний пристрій, встановлений упоперек транспортних шляхів, що періодично перекриває рух транспортних засобів і пішоходів. 2. Переносно — будь-яка перепона на шляху до певних дій, здійснення мети, планів.... смотреть

ШЛАГБАУМ

мgeçit parmaklığı, iner kalkar parmaklıkСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

• užkarda (1)• užkardas (1)• užtvaras (3b)

ШЛАГБАУМ

Заимствование из немецкого, в котором слово Shlagbaum составлено из глагола schlagen – "бить, ударять" и существительного Baum – "дерево". Глагол "бить, ударять" здесь подразумевает удар закрывающимся рычагом по опоре.... смотреть

ШЛАГБАУМ

мbarreira f, cancela fСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

Ударение в слове: шлагб`аумУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: шлагб`аум

ШЛАГБАУМ

техн. шлаґба́ум - автоматический шлагбаум - автомобильный шлагбаум - поверочный шлагбаум - портовый шлагбаум Синонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум... смотреть

ШЛАГБАУМ

шлагбаум шлагба́ум(напр., у А. Блока), начиная с Петра I (см. Смирнов 330), народн. шлахба́н (Мельников 2, 188), шланбо́л, донск. (Миртов). Из нем. Sch... смотреть

ШЛАГБАУМ

barriere, bom, tollbom, veibom, vindebomСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

шлагба́ум[шлагбаўм]-ма, м. (на) -м'і, мн. -мие, -м'іў

ШЛАГБАУМ

шлагба́умСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

шлагб'аум, -аСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

шлагбаум м Schlagbaum m 1a*, Schranke f cСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

шлагбаум; ч. (нім., від удар і дерево) пристрій для припинений руху автомобільного та іншого транспорту через залізничний переїзд, на контрольно-пропускних пунктах і т. ін.... смотреть

ШЛАГБАУМ

turnpikeСинонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум

ШЛАГБАУМ

(напр., у А. Блока), начиная с Петра I (см. Смирнов 330), народн. шлахбан (Мельников 2, 188), шланбол, донск. (Миртов). Из нем. Schlagbaum – то же; см. Горяев, ЭС 423.... смотреть

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ шлагбаума, м. (нем. Schlagbaum). Поднимающаяся и опускающаяся перекладина для открытия и закрытия пути на железнодорожных переездах и на заставах.<br><br><br>... смотреть

ШЛАГБАУМ

м.gate, roadway gate, swing gate; bar; barrier- подъёмный шлагбаум

ШЛАГБАУМ

м. sbarra del passaggio a livello Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автошлагбаум, бом, германизм, еврей, застава, электрошлагбаум, электрошлакбаум... смотреть

ШЛАГБАУМ

шлагбаум, шлагб′аум, -а, м. Подъёмное или выдвижное устройство для открытия и закрытия пути на переездах, заставах. Ручной ш. Автоматический ш.

ШЛАГБАУМ

[szłahbaum]ч.szlaban

ШЛАГБАУМ

(нім.) Підйомна або поворотна жердина, яка перекриває проїзд по дорозі. Встановлювався на переїздах через залізничні колії перед проходженням потягу.... смотреть

ШЛАГБАУМ

-а, ч. Пристрій для припинення руху автомобільного та іншого транспорту через залізничний переїзд, на контрольно-пропускних пунктах тощо.

ШЛАГБАУМ

шлагба'ум, шлагба'умы, шлагба'ума, шлагба'умов, шлагба'уму, шлагба'умам, шлагба'ум, шлагба'умы, шлагба'умом, шлагба'умами, шлагба'уме, шлагба'умах

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ. -а. м. Подъемное или выдвижное устройство для открытия и закрытия пути на переездах, заставах. Ручной шлагбаум Автоматический шлагбаум

ШЛАГБАУМ

м.barrera de golpe (de báscula), barrera guardacruce

ШЛАГБАУМ

• dráhové závory• závora• závory• šraňky• železniční závora

ШЛАГБАУМ

шлагбаум [нем. schlagbaum] - подъемный или выдвижной брус на заставах и ж.-д. переездах, открывающий и закрывающий путь.

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ. заим. в XVIII в. из нем. яз., где Schlagbaum — сложение на базе слов schlagen — «ударять, бить» и Baum «дерево».

ШЛАГБАУМ

імен. чол. родушлагбаум

ШЛАГБАУМ

сущ. муж. родашлагбаум

ШЛАГБАУМ

ШЛАГБАУМ м. немецк. опускное бревно наперечапе, которым запирается проезд; жеравец, очеп, перевес, застава.

ШЛАГБАУМ

راه بند ، حصار ، نرده ؛ جاده ، شاهراه

ШЛАГБАУМ

М d. y. şlaqbaum (dəmir yolunu kəsib keçən şose yolunu qatar gələndə bağlamaq üçün endirilib-qaldırılan tir).

ШЛАГБАУМ

Начальная форма - Шлагбаум, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ШЛАГБАУМ

Бариера ж

ШЛАГБАУМ

м. шлагбаум (темир жолду кесип өтмө жолдорго, заставаларга коюлуучу көтөрүлмө тосмо).

ШЛАГБАУМ

【阳】 (铁路过道和关卡等处的) 拦路竿, 道口拦木, 卡木

ШЛАГБАУМ

Шлагба́умkizuizi cha kukatisha reli (vi-)

ШЛАГБАУМ

закрытый неудача; открытый перспектива, правильное направление.

ШЛАГБАУМ

Schlagbaum, Schranke, Sperrschranke

ШЛАГБАУМ

m[tie]puomi

ШЛАГБАУМ

(toll) bar, barrier, lifting gate

ШЛАГБАУМ

Schlagbaum, Schranke

ШЛАГБАУМ

{шлагба́ўм} -ма, м. (на) -мі, мн. -мие, -міў.

ШЛАГБАУМ

шлагбаумм τό διάξολο{ν} δρόμου ἡ περάσματος.

ШЛАГБАУМ

Bom, bomstasjon, veibom

ШЛАГБАУМ

рогачка, рогатка, п! БАР'ЄР; П. ПЕРЕШКОДА.

ШЛАГБАУМ

Рогатка, зворотниця

ШЛАГБАУМ

шлагбаум = м. barrier.

ШЛАГБАУМ

шлагбаум шлагб`аум, -а

ШЛАГБАУМ

шлагба́ум іменник чоловічого роду

ШЛАГБАУМ

{N} մական ւղեկալ ւղեփակոց

ШЛАГБАУМ

bar, barrier, gate, turnpike

ШЛАГБАУМ

Наткнешься на препятствия.

ШЛАГБАУМ

шлагбаум, муж.

ШЛАГБАУМ

1) barriera 2) sbarra

ШЛАГБАУМ

шляґбаум -а m szlaban

ШЛАГБАУМ

barrera levadiza

ШЛАГБАУМ

м. Schranke f.

ШЛАГБАУМ

шлагбаум, -а

ШЛАГБАУМ

шлагбаум.

ШЛАГБАУМ

შლაგბაუმი

ШЛАГБАУМ

шлагбаум.

ШЛАГБАУМ

шлагбаум

ШЛАГБАУМ

шлагбаум

ШЛАГБАУМ

шлагбаум

ШЛАГБАУМ

Шлагбаум

T: 72