Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
(тюрк.) покрывало белого, синего, реже чёрного цвета, в которое женщины-мусульманки закутывались с головы до ног при выходе из дома, оставляя от... смотреть
ЧАДРА, -ы, ас. У мусульман: легкое покры- вало, закрывающее голову илицо женщины и спускающееся по плечам вниз (до ног).
чадра ж. Легкое покрывало, в которое женщины-мусульманки при выходе из дома закутываются с головы до ног, оставляя лишь просвет для глаз.
чадра ж.yashmak
чадра пече, покрывало Словарь русских синонимов. чадра сущ., кол-во синонимов: 5 • одежда (297) • пече (1) • покрывало (27) • река (2073) • убор (133) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор... смотреть
ЧАДРА (тюрк.), покрывало белого, синего, реже черного цвета, в к-рое женщины-мусульманки закутывались с головы до ног при выходе из дома, оставляя от... смотреть
ЧАДРА(араб.). Часть одежды восточных женщин, род длинного покрывала с отверстием для глаз.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- ... смотреть
ЧАДРА́, и́, ж.Легке покривало, яким жінки-мусульманки запинаються з голови до ніг, залишаючи відкритими лише очі.Той ідол – стрункая, вродлива туркеня.... смотреть
(тюрк.) - женское покрывало, в которое мусульманки закутываются с головы до ног, оставляя открытыми одни глаза. Чадра чаще белого или синего цвета, ... смотреть
-ы́, ж. Легкое покрывало женщин-мусульманок, закрывающее голову и лицо (кроме глаз) и спускающееся по плечам вниз.Покрыта белою чадрой, КняжнаТамара м... смотреть
1) Орфографическая запись слова: чадра2) Ударение в слове: чадр`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): чадра4) Фонетическая транскрипция слова чад... смотреть
покрывало, закрывающее голову и лицо, за исключением глаз, часть женской одежды у мусульман (в некоторых переводах - паранджа): ஐ "Они не только б... смотреть
(тюрк.), жен. легкое покрывало во весь рост, обычно белого, синего (реже черного) цвета; закрывает голову, имеет густую сетку для лица, оставляя открыт... смотреть
Традиційна частина вбрання мусульманських жінок; довга накидка, що вкриває голову разом з обличчям, залишаючи тільки невел. отвір для очей.
корень - ЧАДР; окончание - А; Основа слова: ЧАДРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЧАДР; ⏰ - А; Слово Чадра содержит с... смотреть
ж.tchador m (des femmes musulmanes); foulard m islamiqueсбросить чадру — enlever le voile; перен. s'émanciperСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, ... смотреть
ж. tchador m (des femmes musulmanes); foulard m islamique сбросить чадру — enlever le voile; перен. s'émanciper
Rzeczownik чадра f czador m kwef m
чадра́, -ы́; мн. чадры́, чадр, чадра́мСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
чадра чадра́напр. астрах., ча́дра – то же, кавк. (Даль). Заимств. из тюрк., ср. тур. čаdуr "палатка, шатер", азерб. čаdуrа "миткаль" (Радлов 3, 1903 и ... смотреть
чадра [< перс.] - легкое покрывало, в которое женщины мусульманского востока при выходе из дома закутываются с головы до ног, оставляя лишь просвет для... смотреть
жSchleier mсбросить чадру — den Schleier ablegenСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
напр. астрах., чадра – то же, кавк. (Даль). Заимств. из тюрк., ср. тур. cаdуr "палатка, шатер", азерб. cаdуrа "миткаль" (Радлов 3, 1903 и сл.); см. Мi. ТЕl., Nachtr. 1, 19 Бернекер I, 133; Горяев, ЭС 419; Мелих, ZfslPh 4, 93 и сл. Ср. также шатер.... смотреть
чадра́, чадры́, чадры́, ча́др, чадре́, чадра́м, чадру́, чадры́, чадро́й, чадро́ю, чадра́ми, чадре́, чадра́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор... смотреть
(от перс. «чадор») - род покрывала, к-рое шариат предписывает носить женщине за пределами дома. Ч. скрывает линии фигуры и закрывает лицо, за исключением глаз, сковывает движения. В СССР ношение Ч. и паранджи практически изжито. ... смотреть
(от перс. «чадор») род покрывала, к-рое шариат предписывает носить женщине за пределами дома. Ч. скрывает линии фигуры и закрывает лицо, за исключением глаз, сковывает движения. В СССР ношение Ч. и паранджи практически изжито.... смотреть
Заимств. в XIX в. из тюрк. яз., где чадра «покрывало, шатер» < иранск. čätr «шатер». См. шатер.Синонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
чадра רְעָלָה נ'* * *צעיףרעלהСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
(1 ж); мн. чадры/, Р. чадрСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
ЧАДРА чадры, ж. (перс.). В традиционном мусульманском быту - женское покрывало, закрывающее всё туловище и лицо. Под чадрою длинною тебя узнать нельзя. Лермонтов. Женщины советского востока сбросали чадру.<br><br><br>... смотреть
ж.velo m (de las mujeres musulmanas)- сбросить чадру
-и, ж. Легке покривало, яким жінки-мусульманки запинаються з голови до ніг, залишаючи відкритими лише очі.
peçe* * *жpeçeСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
(тюрк.) - на Востоке легкое покрывало белого, синего, реже черного цвета, в которое закутываются с головы до ног женщины-мусульманки при выходе из дома, оставляя лишь просвет для глаз.... смотреть
(тюрк.), женское покрывало у мусульман, надеваемое на голову при выходе из дома.Синонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
ж. velo m (delle donne musulmane) сбросить чадру — rinunciare a portare il velo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор... смотреть
род покрывала, которое шариат предписывает носить женщине за пределами дома. Скрывает линии фигуры и закрывает лицо, за исключением глаз, сковывает движения.... смотреть
Ударение в слове: чадр`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: чадр`а
чадра ж Schleier m 1d сбросить чадру den Schleier ablegenСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
жvéu mСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
чадр'а, -'ыСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
традиційна частина вбрання мусульманських жінок; довга накидка, що вкриває голову разом з обличчям, залишаючи тільки невел. отвір для очей.
чадра, чадр′а, -ы, ж. У мусульман: лёгкое покрывало, закрывающее голову и лицо женщины и спускающееся по плечам вниз (до ног).
чадра; ж. (тюрк., букв. - намет) легка накидка, що закриває жінку з голови до ніг. Її одягають жінки-мусульманки, коли виходять з дому.
ЧАДРА (тюрк .), легкое женское покрывало у мусульман, закрывающее фигуру с головы до ног. Надевается при выходе из дома.
恰得拉 qiàdélā, 披纱 pīshāСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
імен. жін. родучадра
Чадра́barakoa (-), buibui (ma-), ukaya (kaya), hijabu (-) поэт.
см.:У нас демократия...Синонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
сущ. жен. родачадра
ЧАДРА (тюрк.) - легкое женское покрывало у мусульман, закрывающее фигуру с головы до ног. Надевается при выходе из дома.
slørСинонимы: одежда, пече, покрывало, река, убор
ЧАДРА, -ы, ас. У мусульман: лёгкое покры- вало, закрывающее голову и лицо женщины и спускающееся по плечам вниз (до ног).
-и, ж. Легке покривало, яким жінки-мусульманки запинаються з голови до ніг, залишаючи відкритими лише очі.
ЧАДРА. Заимств. в XIX в. из тюрк. яз., где чадра «покрывало, шатер» < иранск. čätr «шатер». См. шатер.
чадра', чадры', чадры', ча'др, чадре', чадра'м, чадру', чадры', чадро'й, чадро'ю, чадра'ми, чадре', чадра'х
Начальная форма - Чадра, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ЧАДРА ж. кавк. астрах. женская белая фата, покрывало во весь рост.
Veil, yashmak (worn by Moslem women)
чадра́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири чадри́
Рада Драч Дача Дар Арча Ада Чад Чадра Чар
чадра = ж. yashmak, veil.
чадра пече, покрывало
чадра чадр`а, -`ы
Ferece, marama
lat. chadraчадра
шадра, паранжы, бет перде
чадра фаранҷӣ, чодар
чадра, жен.
ж чадра (бөркәнчек)
{N} ծածկոց սավան
чадраж ὁ φερετζές.
фередже, марама
див. ПОКРИВАЛО
Мини-паранджа
ж. чүмбөт.
бетперде
Tšadra
Чадра
шадра
Чадра