Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
СПРА́ВЖНІЙ (такий, який є насправді, в дійсності), РЕА́ЛЬНИЙ, І́СТИННИЙ, ДІ́ЙСНИЙ, ФАКТИ́ЧНИЙ, ПРАВДИ́ВИЙ, ЖИВИ́Й, ДОСТЕМЕ́ННИЙ розм., СПРАВДЕ́ШНІЙ роз... смотреть
ФАКТИ́ЧНИЙ, а, е.Стос. до факту (1, 2 знач.).Та що вона знає? Може, це лише домисли, позбавлені фактичної основи? (І. Франко);Працюючи деякий час інжен... смотреть
прикм actual; factual; real; virtual; [лат] de facto • фактична помилка error in (of) fact; factual error • фактична сторона злочину facts of a crime • фактична сторона справи facts (factual aspects) of a case • фактичне визнання [міжн право] de facto recognition • фактичне володіння (майном) actual (de facto) occupation (ownership, tenancy) (of); factual possession (of); possession in deed (in fact) • ~ доказ actual (factual) evidence • ~ склад set of facts • ~ стан справ actual state of affairs • фактичні обставини actual facts; factual circumstances; facts of a case... смотреть
-а, -е. Стос. до факту (у 1, 2 знач.). || Дійсний, справжній. || Який відповідає фактам, дійсності; насичений фактами. •• Фактичний шлюб ; Фактичні шл... смотреть
Based (founded) on facts; actual, practical, virtualфактичний стан справи — present (actual) state of affairsфактична собівартість — actual (real) cost... смотреть
-а, -е.Стос. до факту (у 1, 2 знач. ).|| Дійсний, справжній.|| Який відповідає фактам, дійсності; насичений фактами.Фактичний шлюб; Фактичні шлюбні... смотреть
факти́чний[фактичнией]м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і
ад'єктиввід слова: фактфактический¤ фактичний початок -- фактическое начало
[faktycznyj]прикм.faktyczny
рос. фактический дійсний, наявний, той, що існує в реальному світі, реальний.
【形】 事实上的, 实际的; 实在的, 真正的
фактичний (факт) дійсний, справжній, той, що насправді існує, наявний.
дійсний, справжній, реальний; (стан) неприкрашений, непідмальований.
practical, actual, factual, physical, real, substantial, de facto
фактичн|ий прикм. actual;\~і обставини factual situations;
{факти́чнией} м. (на) -ному/-нім, мн. -ні.
Факти́чний, -на, -не
матем.; техн.; физ. фактический
Faktisk
Faktisk
Faktisk
факти́чний прикметник
faktyczny
ფაქტიური
beneficial shareholder; shareholder of record.
capital stock outstanding
natural parent, real father, real parent
facts of crime
actual budget.
actual perpetrator of a crime, principal
beneficial owner.
de facto head of government
actual immunity
de facto control
de facto leader
actual carrier
tax incidents.
effective demand; actual demand.
de facto ruler
actual profit; effective profit.
actual inventory.
illegitimate relative, relative relation
(облігацій) re-offer spread.
belligerency