Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
ВИКО́НУВАТИ (проводити в життя певне завдання, доручення, наказ, задум і т. ін.), ЗДІ́ЙСНЮВАТИ, РЕАЛІЗУВА́ТИ, ВТІ́ЛЮВАТИ, ДОВЕ́РШУВАТИ уроч.; ВІДБУВА́Т... смотреть
1) (здійснювати, виконувати) to realize, to implement, to carry out, to materialize, to fulfil, to put into effectреалізувати соціальні програми — to i... смотреть
-ую, -уєш, док., реалізовувати, -ую, -уєш, недок., перех. 1) Здійснювати, робити реальним, втілювати що-небудь у життя. 2) Переводити на гроші, продав... смотреть
Дійснити, здійснювати, здійснити, поздійснювати, удійснювати, удійснити, повдійснювати, доконувати, доконати, подоконувати, учиняти, учинити, повчиняти... смотреть
[realizuwaty]дієсл.realizować (здійснювати)реалізувати чек — realizować czek
-ую, -уєш, док. , реалізовувати, -ую, -уєш, недок. , перех. 1》 Здійснювати, робити реальним, втілювати що-небудь у життя.2》 Переводити на гроші, прод... смотреть
реалізувати (фр., від лат., суттєвий, дійсний) 1. Здійснювати, робити реальним, втілювати що-небудь у життя, виконувати завдання, плани тощо. 2. Витрачати гроші, продавати.... смотреть
РЕАЛІЗУВА́ТИ див. реалізо́вувати.
рос. реализовать 1. Здійснити задумані наміри, плани, виконати програми, проекти. 2. Продати товар, май-но, надати послуги, продати цінні папери.
Fullbyrde, fullføre, gjennomføre, virkeliggjøre, realisere
Fullborda, genomföra, förverkliga, verkliggöra, realisera
Fuldføre, gennemføre, virkeliggøre, realisere
【未】 使…实现, 实行
(плян) здійснювати, втілювати в життя; (товари) продавати.
реалізува́ти дієслово недоконаного і доконаного виду
(право) exercise, effectuate, (право тощо) enjoy
Реалізува́ти, -зу́ю, -зу́єш
Зьдзяйсьняць
-ую, -уєш realizować
матем. реализовать
зьдзяйсьняць
зьдзяйсьняць
реализовать
რეალიზება
consummate an agreement