Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
ОРИГІНА́Л, ч.1. род. у. Те, що є основою для відтворення, копіювання, переробки і т. ін.– Цей документ ворога варто опублікувати в газетах, а оригінал ... смотреть
ДИВА́К (той, хто викликає здивування своєю поведінкою, вчинками), ЧУДА́К, ОРИГІНА́Л розм., ЧУДА́Р розм., ЧУДИ́ЛО розм., ЧУДІ́Й розм., ЧУДОДІ́Й розм., Х... смотреть
ч. 1) род. -у. Те, що є основою для відтворення, копіювання, переробки і т. ін. || Справжній твір або документ (не копія). Текст, з якого роблять пере... смотреть
ч. 1》 род. -у. Те, що є основою для відтворення, копіювання, переробки і т. ін.|| Справжній твір або документ (не копія). Текст, з якого роблять пе... смотреть
оригіна́лI [ориег'інал]-лу, м. (на) -л'і, мн. -лие, -л'іў (першотвір)II [ориег'інал]-ла, м. (на) -лов'і/-л'і, мн. -лие, -л'іў (про людину)
оригінал; ч. (лат., первісний, природжений) 1. Те, що є основою для відтворення, копіювання, переробки і т. ін.; первопис, першотвір, взірець. 2. Справжній документ, рукопис на відміну від копії або підробки, фальсифікації. 3. Рукопис, малюнок, кресленик, фото для поліграфічного відтворення, друку. 4. перен. Людина, що виділяється своєю незвичайною вдачею, поведінкою і т. ін.; дивак, химерник, проява, феномен, унікум, біла ворона.... смотреть
1) (книги, твору і т.п.) original; юр. script2) розм. (дивак) eccentric (person), queer fellowвін великий оригінал — he is a character; he is very ecce... смотреть
(твір) першотвір, авторотвір, див. первотвір, (людина) дивак, (вона) дивачка, чудій, чудасій, чудар, чудняй, химерник, (вона) химерниця
[oryhinał]ч.oryginał
рос. оригинал 1. Перший, основний примірник документа. 2. У міжнародних торговельних операціях — штамп на першому примірнику документа, договору.
I {ориегіна́л} -лу, м. (на) -лі, мн. -лие, -ліў (першотвір)II {ориегіна́л}-ла, м. (на) -лові/-лі, мн. -лие, -ліў (про людину).
【阳】1) 原文; 原稿, 原作(品)2) 奇怪的人, 反常的人, 古怪人
Документ у своєму первісному матеріальному й змістовому вигляді; автентичний взірець (не копія).
оригіна́л 1 іменник чоловічого роду, істота про людину оригіна́л 2 іменник чоловічого роду першотвір
документ у своєму первісному матеріальному й змістовому вигляді; автентичний взірець (не копія).
matter, (документа) original copy, original, script
оригінал, -у (першотвір) і -а (про людину)
Original, kildeskrift
Original
Original
ім original (copy); script
original instrument, original of a document
original application
original bill of lading.
original bill of lading
original supporting document
імен. чол. родуте, що є основою для вiдтворення, копiювання, переробкиоригинал¤ з оригiналом згiдно -- с оригиналом верно ¤ вiдповiдно до оригiналу --... смотреть