Смотреть больше слов в «Словнику іншомовних слів Мельничука»
-а, -е. 1) Пов'язаний з хірургічною операцією, супроводжуваний операцією; хірургічний. Оперативне випрямлення кістки. Оперативне лікування. 2) Стос. д... смотреть
ОПЕРАТИ́ВНИЙ, а, е.1. Пов'язаний з хірургічною операцією, супроводжуваний операцією; хірургічний.Оперативне випрямлення кістки;Оперативне лікування.2. ... смотреть
-а, -е.1》 Пов'язаний з хірургічною операцією, супроводжуваний операцією; хірургічний. Оперативне випрямлення кістки. Оперативне лікування.2》 Стос. ... смотреть
1) мед. operative, surgicalоперативне втручання — surgical interference2) військ. operation(s) (attr.), operationalоперативний відділ — operational sta... смотреть
ДІЙОВИ́Й (який приводить до потрібних наслідків, активно впливає на когось, щось), ЕФЕКТИ́ВНИЙ, РЕЗУЛЬТАТИ́ВНИЙ, ПРОДУКТИ́ВНИЙ, ПЛІ́ДНИЙ, ПЛОДОТВО́РНИЙ... смотреть
【形】1) (外科) 手术的Оперативне лікування 手术疗法Оперативний відділ 手术部2) 军事行动的, 作战的; 战役的Оперативне введення 战报2) 干练的, 精干的; 有效能的Оперативне керівництво 干练的领导
оперативний (лат., діяльний) 1. Який стосується хірургічної операції; хірургічний. 2. Пов'язаний з військовою операцією. 3. Який безпосередньо здійснює, виконує що-небудь. 4. Здатний правильно і швидко виконувати ті чи інші практичні завдання; дійовий.... смотреть
прикм., має ступ. порівн.оперативный¤ оперативне зведення -- оперативное сведение
рос. оперативный 1. Пов'язаний з негайним здійсненням певних завдань, доручень, планів, починань. 2. Дійовий, енергійний, здатний своєчасно, швидко здійснювати певні завдання, операції, доручення.... смотреть
[operatywnyj]прикм.operatywny
МД. хірургічний; (крок) своєчасний; (штаб) дійовий; (загін) летючий.
оперативный оперативне зведення — воен. оперативная сводка
operating, operational, operative, quick, strategic
Операти́вний, -на, -не
Дієвий, чинний
прикм operational; operative
операти́вний прикметник
вчт; физ. оперативный
ოპერატიული
operatywny
operational team.
рос. оперативный экономический анализ деятельности предприятия один з видів економічного аналізу, що його здійснюють щоденно, подекадне та щомісячно для вивчення господарсько-фінансового стану підприємства з метою поліпшення оперативного керівництва його діяльністю. О.е.а.д.п. охоплює питання, пов'язані із забезпеченням виробництва трудовими, матеріальними, грошовими ресурсами та їх використанням, своєчасністю відвантаження продукції та її реалізації, забезпеченням темпів зростання виробництва, підвищенням продуктивності праці, зниженням собівартості продукції, виконанням плану прибутку та фінансового плану підприємства тощо. Цей аналіз здійснюють такими ж методами, що й аналіз господарської діяльності підприємств.... смотреть
рос. оперативное запоминающее устроиство пристрій обчислювальної машини (комп'ютера), призначений для запису і зберігання інформації, якою послуговуються під час виконання обчислювальних математичних і логічних операцій. Відзначається швидкістю доступу і безпосередньо пов'язаний з центральним процесором. У нього записують результати обчислень перед пересиланням їх у допоміжний запам'ятовуючий пристрій або на пристрій виведення даних.... смотреть
рос. оперативная связь в управлінні — передавання й прийняття інформації у межах установи, організації, фірми. Існує бездокументальний зв'язок (телефонний, селекторний, радіозв'язок тощо) і документальний (телеграфний, факсимільний, електронна пошта, кур'єрський зв'язок).... смотреть
оперативный контроль
operating lease; service lease.
договір лізингу, за яким лізингоодержувач на своє замовлення отримує у платне користування від лізингодавця об'єкт лізингу на строк, менший від строку, за який амортизується 90% вартості об'єкта лізингу, визначеної в день укладення договору. Після закінчення строку договору О.л. він може бути продовжений або об'єкт лізингу підлягає поверненню лізингодавцю і може бути повторно переданий у користування іншому лізингоодержувачу за договором лізингу. "Про лізинг", Стаття 4... смотреть
господарська операція фізичної чи юридичної особи, що передбачає передачу орендарю права користування основними фондами на строк, що не перевищує строку їх повної амортизації, з обов'язковим поверненням таких основних фондів їх власнику після закінчення строку дії лізингової (орендної) угоди. Основні фонди, передані в О. л. (о.), залишаються у складі основних фондів орендодавця. "Про оподаткування прибутку підприємств", Стаття 1... смотреть
рос. оперативный учет швидший і детальніший, порівняно з бухгалтерським, облік виробництва, реалізації, кредитно-фінансових операцій, що здійснюється компаніями, банками як доповнення до бухгалтерського обліку та з метою забезпечення вхідної інформації.... смотреть
operative
складова частина Державного фонду дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння України, визначена як резерв для забезпечення невідкладних потреб національної економіки. "Про державне регулювання видобутку, виробництва і використання дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння та контроль за операціями з ними", Стаття 1... смотреть
immediate result; preliminary result.
field officer, line officer, operating officer, service officer